♫ A little arrogant, a little naughty ♫
♫ Your style is very hard to guess ♫
♫ It is not aligned with the audience's expectations ♫
♫ Oh, when you occasionally get angry,you play dirty ♫
♫ Your natural personality is irreplaceable ♫
♫ I have memorized all your attitudes(your atittudes) ♫
♫ Look at the gleaming white snow of the north pole ♫
♫ it has all melted because of you ♫
♫ My emotions overflow without reservations ♫
♫ You drive the gloominess awaywhen I am feeling down ♫
♫ You heal my heartaches ♫
♫ And make me forget the past scars ♫
♫ Brighten up ♫
♫ Oh girl, I love you flowy flowery skirt ♫
♫ Please do not mind my sweet confession for you ♫
♫ Your smile is like the warm spring breeze, nourishing the tender shoots of love ♫
♫ I just want to stick with you and love you forever ♫
♫ It's unbiased,never too fast or too slow ♫
♫ Cupid's arrow has linked you and me together ♫
♫ While searching and seeking ♫
♫ it turns out true love was actually here all along ♫
♫ We depend and rely on each other ♫
♫ Please do not doubt this invincible true love ♫
Last episode
Wait here for me
Don't get drenched by the rain..
Good morning, everyone!
Good morning, Boss!
I have something to announce.
We have a new colleague
who will be joining our big family.
So let us work in cooperation and with unity of purpose.
And work towards a more wonderful future, OK?
OK!
The Boss has never introduced a new colleague with such seriousness before.
Perhaps, it is a top lawyer which our Boss has headhunted from overseas.
I still hope that he can help me draft contracts.
He surely can!
Let's just wait and see.
Let us welcome our new colleague!
I am Yang Guo.Please take care of me.
Please take care of us.
Sis.
What are you doing here in the office?
Sis.
Didn't you ask me to look for a job?
I found it, very fast eh?
Boss!
What can my sis do in the office?
Surely you are not asking her to pick up calls...
serve drinks and photocopy documents, right?
All these are usually done by me.
There is no need for you to pay salary for another person to work here.
Miss Yang, you've misunderstood.
She has a more important job.
OK.
Ok, get to work!
This is your job.
It's all in English, I can't read it.
Don't worry.
These are for recycling.
Your job is...on the pages with words...
Draw crosses on it.
Draw crosses?
The office has some very important confidential documents..
If we're not careful and it gets recycled,then we're in trouble.
The company will...rely on you.
How cute.
Draw crosses?
That's right. Draw crosses.
Why is boss so nice to Miss Yang's sister?
Who knows?
Hasn't Zhi Hao already said?
The women in Miss Yang's family are...
Very amazing.
Really?
Zhi Hao.
If one day, Miss Yang's sister becomes the boss
You have to take care of us then!
Please...take care of us...
Don't forget me...
Boss!
Boss, you are really too much!
How can you give my sis this kind of pay?
Why? Is it too little?
It doesn't matter.Let me give her a little more then.
Don't get angry.
That's not it, Boss.
My salary is not even half of hers!
But my workload is ten times more than hers!
What on earth are you doing?
Previously, when she was my nanny,
Her salary was higher than yours too.
Why didn't you have anything to say then?
No. You have to be clear on this.
These are two separate matters, OK?
Previously, that job needed her to risk her life.
Only she was able to do it.
But you know...both of us now
are working in the same workspace.
Even I can't accept how much you're paying her.
How do you expect to utterly convince the rest of the staff?
As long as the both of us keep quiet about this.
No.
This is not a matter of both of us keeping quiet.
Yes you can!
The matter with Director Guo...
What is it?
I have drawn all the crosses.
is there anything else I can do?
So fast?
It's simple.
That's amazing.
OK.
OK...You help...
Help share some of your sis' workload.
You can serve everyone tea.
No. You can serve them water.
NO...
Tell everyone to serve you water.
No.
Fine. I shall serve everyone some water.
Thank you.
Lady boss, we can serve ourselves...
Please don't mind us...
It's hard on you...Thank you...
Let us do this for ourselves in future.
Watch your step. Careful...
Lady Boss...
Be careful. Don't fall down.
The decor here is really unusual.
The dishes on this menu
all seem very delicious.
Let me tell you.
The food here is very delicious!
Really?
Yes.
If then, you weren't somebody else's...
What?
Nothing.
Sir, this is what you have ordered for tonight.
Please confirm the order. Thank you.
Irritating.
Miss...
Sorry. I feel that...
Our portions are too little.
I'm sorry.But my girlfriend has a large appetite.
Could you please give us about 2-3 portions of each item on the order?
No... 4 portions.
There's no need!
Three portions is enough.
Just 3 portions will do.
OK. Thank you.
Sorry to inconvenience you.
What?
You're too much!
How could you order 4 portions?
Why did you have to say that?
It's embarrassing.
You don't know.
It has been a long time since I wanted to be able to introduce my girlfriend in such an open manner.
Previously, even a simple matter like this...
was difficult for me to do it.
Did you know?
Actually, when they addressed you as "lady boss",
Do you know how delighted I was?
Oh yes.
Regarding this matter...
What is it? Tell me quickly...
You don't have to thank me.
You wanted to...that...
A kiss... just a kiss will do.
Not that.
I think it is better that I do not work at your place.
why?
Did anyone bully you?
No...No one bullied me.
I want to rely on my own labours
in exchange for an appropriate salary.
You are.
Drawing circles and crosses.That's labour too.
Or do you think you are being paid too little?
Enough.
Don't force it.
You obviously know
I am of no help at all in the attorney's office.
Also,
I do not want others to feel that I'm like a paratrooper.Insisting on depending on you.
who would think so?
Me.
Moreover, such a feeling doesn't feel good at all.
Fine...how about this...
I...
Let me introduce you to a job at my friend's place.
I don't want to rely on relations.
You're frustrating.
Why not this...
When I have found a job,
I will still send messages to you for the entire day.
And we can call each other often.
And when I'm off during the weekends,
We can go out and have some fun together.
We can drive to Yi Lan.
To surf, to stay in a guesthouse.
How about that? Great, right?
Please...you're such a nice guy.
Please...
Please agree to my request...
Fine...
How cute.
Tickets are ready.
There's another 30 minutes before we can go in.
Shall we have some coffee at a coffee house?
We can't! The tickets come with a set drink.
If we have some coffee now,
Then later when they give us our Cokes, We won't be able to drink it.
That's true.
Let's just wait here then.
Are you often tired at work?
Not at all, it's all easy work I just balance the bills and do administrative work
However, I feel that you all being lawyers is more tiring.
Tired? No, not at all!!
I've always thought law is very interesting.
To do the work you're interested in
Isn't that the best thing?
I've rarely heard anyone say that
Memorizing articles of law is very dry and tedious.
How can you feel interested?
You're mistaken.
Reading law is not just about memorizing articles.
It is a social science that uses logic as foundation.
Articles are simply the product of the spirit of legislation.
Moreover, if you understand its implications,
You will discover that
It is more interesting than Hollywood movies.
It is the crystallization of intelligence of Man.
It is more noble than any scientific invention.
In ancient Roman times...
Aiyo...please...
Am I working overtime now at the cinema?
Lonely old people are pitiful.
Others are having a feast.
and i'm sitting at home eating noodles.
Who's come at this hour?
Who is it ?
I'm coming!
Mrs Qi!
Mr. Yang, may I ask if Yang Guo is at home?
No she's not. Come in.
Come. Please come in.
The house is a little messy It's just me at home
Sorry for the mess
Come come, sit..
Sit, Sit
This is such a mess... Sorry.
It's alright.
There are just too many things here...
Take a seat...
I'll get you a glass of water
Take a seat first
Here..drink some water.
Thank you
Guo Guo's not here You're finding her for something?
Ke Zhong has told me everything
Plus he repeatedly made it clear
that Yang Guo won't return to his side
That I should let it go
But you know when you're the mom
you can't just give up
Therefore, I myself came to your house today
Hoping that you can give me face
and forgive my son
Mrs Qi.
Now is not a question of forgiveness.
If my daughter is still in love with your son,
even if I don't forgive,
They will still be together.
Right?
You mean there's no chance at all?
It looks to be that way.
Otherwise, why would they have staged that
show of "Snatching War"?
That's just too bad.
Such a great girl
She is not fated to be in our Qi family.
You want to leave already?
Yes... I'm leaving first
No...wait.
I'll take you
It is difficult to get a taxi from our place.
Let me take you to the main street.
No, no, don't be so polite.
I can go by myself. There's really no need.
Why are you being so apologetic.
I'm really sorry.
I've disturbed you eating dinner.
It's just ramen noodles.
Being alone, one can just eat casually.
Being alone, one shouldn't eat too casually.
Being alone...
one is most afraid of loneliness.
I was talking about myself.
I'm afraid to eat by myself.
But in my life
I...
am always by myself.
If you don't mind...
Stay.
I"ll cook a few common dishes And we can eat it together.
No.. sorry.
No need. Don't be so polite.
What are you sorry for?
You were so generous the last time.
I'm just cooking a few dishes.
I'm not boasting. My cooking skills are good.
My daughters aren't the only ones who love it.
The rats that want to steal our food will queue from our house to the main street!
Then...
Then I have to trouble you
It's no trouble Wait a bit
I'll be quick.
We can chat while we eat...
Your work experience is extensive.
I like to do different types of work.
It doesn't matter what kind of work it is
I'll put my all into it
Young people with enthusiasm is great
But we here Have many foreign customers come shop daily
Therefore, our attendants need to possess basic English conversational skills
Are you qualified for this part of the job?
English eeh...
Yeah, Hello
I love you.
Yes I know.
Is that OK?
If it's like this, then I'm really sorry.
It's alright. Thanks...
Wah.. If Xiang Da Ge wears this tie he'll definitely look handsome!!!
Wait until I find a new job
I'll definitely come buy it and give it to him
This is our new design this season
Do you want to give it to your boyfriend or...
No...
I just like the way it looks that's all..
Thank you.
Yang Guo ah.. You're really embarassing
Why'd you guarantee Xiang Da Ge
that you will definitely find a job that you definitely want to find one on your own
Now, you're finished for sure.
You're interviewed at ten places And none of them want you
This is so embarrassing, SO EMBARRASSING!!
When will this economic slump end??
OH GOD!!!!!!
Yan Ling!! What's up???
Do you have a job for me?
I have very good news to tell you
My friend's friend's good friend
told me there's a super awesome opportunity for work
As soon I heard it, I knew it'll be perfect for you!
Really? What kind of work is it?
you'll be at Duan Panzi Romantic Restaurant
It's only 4 hours a day
and after five or six days you can take a holiday break
The best part is you'll have 3 months off at the end of the year
Isn't that super awesome?
That's too awesome to be true
Is the salary really low?
It's not low You get paid TW$35,000 every month.
TW$35,000!!!!!
I've worked at that restaurant with you for half a year.
I only get paid about TW$27,000 per month
Please!
That's because this job is so awesome That's why I'm telling you
If it's so great, why don't you go work there?
I...
The restaurant I'm working right now
I've already developed some sentiment working there..
But whatever the case You better go
This afternoon at 3pm.
Wait...
There's only one spot left
Take down the address quickly.
Pen...
OK.
Ok, I know
Thanks!
Thanks for what. We're good sisters.
Then that's it... Bye Bye
So what's up? Did she suspect anything?
I say it's gonna be OK
So it's alright??
Don't worry. Guo Guo is easy to fool
Plus, it's coming from me
She'll definitely believe it
What time is it already? Why isn't she here yet?
What's wrong with her?
What?
Why isn't she here yet?
I don't know either.
Yan Ling promised me Guo Guo would come
Do you want to call her first?
Fine, fine...
Okay, then you take your time calling first And I'll go do some work
Thanks, thanks...
Thank you.
Sorry, I have a call.
Ay, what a coincidence!!
I was just about to call and tell you
that I found a super awesome job!
What?
Why can't I see you?
What?
No...
I'm saying
That you were saying something like you found a job
Who helped you find one?
Just now, Yan Ling suggested this job to me
But then I thought such a great job
Is too good to be true
I was thinking it's probably a group of swindlers
a group of swindlers?
if they want to swindle you What are they to get out of you?
No lah..
How can Yan Ling lie to you
Of course I know she wouldn't lie to me
But.. I also found a great job on my own.
If you come see then you'll know
I'm telling you it's near that..
Come in.
Boss, Kevin said These are Mr. Wu's settlement terms Please look over it
SEXY!!!!
You are not attracted towards these kind of shop, right?
I heard Guo Guo say
You've already become their VIP
I...
Fine...fine
To be honest, I had thought that my sister would be tired being with you
But it seems it's the contrary
Are you sick?
Sorry
Uhh..What do you want to eat tonight?
Tonight...I...
I have to go home and sort out the trash
Because there's quite a lot Therefore, I'm sorry...
That's alright Then, tomorrow...
Tomorrow?
Tomorrow I'm having dinner with my primary school classmates
I forgot to tell you I'm sorry
Then...then I'm also busy
Then, you should go do your work first
Manager, I'm sorry I have a friend waiting outside I need to go talk to
Excuse me...
Ay...what's the matter?
Sorry for bothering you during work
But I only have you to ask for help
What's really going on?
Last time didn't I ask you
How can I have your sister like me?
And didn't you tell me I need to cater to her likes?
Yeah...
But... I really don't know what your sister likes
We went out a couple of times
But it seems like I'm the only one talking
I feel that your sister
has no interest in what I'm saying
it seems she's avoiding me lately
Like today I just asked to take her home
She said there's no need to
Yang Guo, teach me!!!
How to really cater to her likes.
I only know that my sister is really interested in interior design
But in other aspects, I don't really know How can I teach you..
How about this??
I can ask Qi Da Ge to help you
Qi Da Ge?
That's right!!
Oh...
Okay, I'll call him a little later
So you're saying..
in order to help Liang Zhi Hao
you want to go meet your
ex-boyfriend?
Aiyoh...
why... why are you saying it like that
It's just...
It's just Qi Da Ge...
You can also say that he's your good friend Qi Ke Zhong..
Otherwise, you can say that he's...
Interior designer Mister Qi
Why do you have to say it like that...
His identity is relative.
In the community he's considered as Interior designer Mister Qi
To me he's considered as a good friendQi Ke Zhong
To you, he is considered as your ex...
boyfriend...
If I said anything wrong..
You can raise any counter arguments
I'll give you three seconds to respond 1..2...3
Not speaking represents your tacit agreement
What my sister said is right
Dating a lawyer is like going to court all the time
Fine.. I admit okay?
Can I meet with my ex boyfriend like that?
Although I don't approve of it
But, looking at you saying like that...
Dating a lawyer
Today I'll just let it go
Then you said it's okay first
This time you can't secretly spy on me And don't follow my tracks either
Did you hear me?
Don't worry!
If you're not pretending to be his fake girlfriend why should I follow you what good is it to follow you
I don't have that much free time
Fine!
Go pour me a cup of tea
Yes. Sir.
Faster, Faster, Faster...
Where exactly did it go?
I remember I clearly kept it near here...
Don't tell me she hid it back..
Speaking of vocals
The singers in our time were more exquisite
You see all these heavenly kings and queens nowadays When they sing, I don't understand a thing
right?
You feel the same way?
Then... Ms. Qi
Two days from now there's a concert of classic songs
I don't know if you are free or not?If you are freeI can accompany you to go and listen to it.
You do, really?
Then...that will be great!Let me tell you,We can first go and eat dinner together
i just heard about this really good restaurant
Dad,
Did you see Sister's favorite book?
Then we'll decide it like that okay?
Okay...Then, Bye Bye
What book?
How can I understand a book?
If you didn't see it, then you didn't.
Why must you be so fierce?
Anyways, who were you talking with?
My...friendYou guys can make friends,I can't make friends?
If you make friend, then you do...
Why are so fierce for?
Dad, I am back.
Sis, it's good that you came.I need you for something.
Is it that Liang Zhi Hao called and is looking for me?
I am done~!Today, I told him that I need to go home early.
Don't tell me that you told himI still didn't come home yet..?
Sis,
You are hiding from him.
I...How am I hiding from him?
I only think it's weird that he keeps on staring at me
Aiyo.. His staring at you shows he cares for you
This feeling is very precious You have you treasure it
What I miss most of all is that precious feeling
I remember that year I still have to take a bath
being sent to the small village of Lang
There is a saying Big sis
Sis.
Don't you think that Dad has been acting weird lately?
Must have seen heaven.
What'd you just want to ask me?
Oh yeah, thats right.
That book that you love to death Where'd you put it?
What do you mean I love it to death I've stopped loving it already
I threw it away.
threw it away?
You threw it away?
You...Whats wrong with you?
Is it that you don't love the book anymore Or you don't love the interior designer anymore?
Why are you so agitated?
Why do you need that book for?
That...
Our... You know that restaurant I work at?
They recently want to renovate it So I remember coming across something in that book
there are some designs that are stylish and quite fitting So I wanted to say
Where is it fitting?
It's a female maid restaurant
Where is it not fitting?
So weird Plus I just started this job
This gives me a chance to show off
Did you really threw it away?
How weird!
She didn't say anything and just walked away
Is it because she found out something?
interior design is my childhood dream
Giving it up is not easy
You take it
You don't need to return it back to me.
It's just a meal.Why are you so worried?
Whats wrong with that?
Okay...Stupid!
Always crying...Didn't you hear me?
There are always women who give in
Okay?
Why haven't you guys gone out to eat?
Why are a bunch of people still here?
It's Kevin.
We are all consoling Kevin.
He and his girlfriend broke it off
How did that happen?
Before, Didn't I hear you say thatYou have to quickly marry her?
Boss, I really don't know myself...How things turn out to be like this, Boss.
Oh, please! The probability of such an occurrence is huge
It's just you yourself are so stupid that you didn't know that yet
Boss, Let me tell you...
His girlfriend told him that,
she had something she needed to contact her ex-boyfriend for
This fool actually agreed
Oh my god!
so because they kept in contact daily
Just keeping in contact turn into real feelings
What?
When they preserved contact I went to bed
Trust her.
Why trust her?
Kevin. You are a lawyer yourself.
How can you be such an idiot
To believe that platonic relationships are possible?
Come. Let me tell you.
Especially the kind of relationships
between ex-boyfriends and ex-girlfriends.
You absolutely cannot take them lightly.
It cannot be saved.
Zhi Hao.
Boss. What is it?
Come with me to my office.
OK.
Brother Qi, sorry to bother you.
Because of Zhi Hao's matter,
We have to inconvenience you.
Sorry to inconvenience you. Really.
Please help me.
It's alright.
As long as Yu Ping does not misunderstand.
I'm fine with it.
I have told him already.
He wouldn't misunderstand.
Moreover, he promised me
what happened last time won't happen again.
He won't follow me stealthily.
Sorry.
Let me take this call.
Sure. Take your time.
How have you been?
Very good.
It's just that Xiang Da Ge from day to night
keeps on interfering with things at my work
Therefore
we would every now and then would have little arguments
Being able to argue with the person you like
is a type of happiness
Something so precious is worth it, isn't it?
Am I right?
I'm sorry. I'm good now.
I think we should start discussing the subject of today's meeting
oh...okay
But.. I..
I'm afraid that I won't understand what Qi Da Ge is saying
So, I want to sit next to Qi Da Ge
Is that okay?
That's fine.. of course you can.
Here..
You come here first Thanks!
Then we should quickly begin discussing
So it's like this
Because Liang Zhi Hao likes my sister
You didn't know that right?
Every time that he goes out with my sister
He has nothing to talk to her about
So he wants to cater to her likes
Ever since childhood
my sister has always liked interior design
Therefore, I especially asked Qi Da Ge
to come help him brush up
So that when they're chatting they can have a lot to talk about
Thank you. try harder!
But your sister's level is not simple
In such a short time
if you want chat with her about this
I'm afraid it won't be easy
Don't worry
I especially brought the book
that she likes the most
Something style
And something..
Look
Have a look at it
Then you can help him brush up on this
This book
Yea, this book is really awesome
From childhood, it has been my sister's treasure
When she sleeps
she puts it under her pillow and sleeps with it
And you see there's several memos
she always makes those notes
She really loves interior design
What's up?
This book is mine.
Yours? it's yours?
I lost it when I was young I searched for a long time but couldn't find it
Where did your sister pick it up?
I don't know
In my memory
she was always flipping through this book
Throughout childhood it's been like that
Ay.. Zhi Hao What a coincidence!
Ay Lady Boss, you're also here?
Hi!
Boss.
Boss?
Boss...boss..it's too coincidental Look
Lady Boss... Hey...
Xiang Yu Ping
How coincidental!
I was just having a lunch meeting with my employees
How are you?
Ay...why are you also here?
how are you also here..
So coincidental
What's going on these days?
If you need me to help with anything Let me know
Okay.. I know
Liang Zhi Hao! Yes!
It...It wasn't me.
So happy I haven't seen you for so long
You can still laugh??
How long have you not seen him?
I explained everything to you
it's because Norman and his girlfriend broke up
So we chose to come there
To help lift up his mood
Why are you so angry?
How can I not be angry?
An impressive big shot lawyer's words are not just words
He said he won't follow me Yet you still followed me
Following someone is when I am behind you
Secretly spying on what you're doing
The problem is I should've come to you first
How can this be called following?
Plus if you accuse me like this I won't be able to accept it
Fine!!
You're a lawyer so you say it well
I won't ever talk to you about it, okay?
What?
Don't be like that.
I'm like this
it's also
because I'm worried
What are you worried about?
Worried that..
your will isn't strong
So you don't trust me
It's not that I don't trust you
It's because I've seen too many weird reasons
why people break up
Take for instance Norman
Why'd he and his girlfriend break up?
It's just because
his girlfriend and her ex-boyfriend
often kept in touch, so therefore
So therefore...
So therefore... I feel that
We all feel that
It's Norman's girlfriend's fault
Because she contacted her ex-boyfriend too often
Not to mention that she didn't care about
Norman's feelings
Haven't I?
Haven't I cared about your feelings?
I asked you if I can meet him
I know But during that situation
Could I have said no?
Therefore, I want to say
From now on
we won't let this happen again
Am I right?
When you meet that gentleman
Let me arrange it so I can be on the side
What gentleman?
That gentleman is your friend
Mister Qi Ke Zhong
Xiang Yu Ping
I'm also a person
I'm a regular person.
I haven't put electric shackles on you
Even if I did
I still have the right and freedom to meet new friends
I know
You don't know
If you really knew
Then you will not make up
so many unreasonable demands
I've really had enough
Since we began dating
You are more like a disciplinary officer
Controlling this and that
If I make new friends
And I want to see them Then you would want to control it
Fine. Then let me ask you.
From no on, when I take one breath
and I want to exchange it for a few more breaths
Do you want to control that too?
So being with me is making you so uncomfortable
That's right!
And I'm quickly going out of my mind
Fine.
I know.
From now on, I'll become a mature and sensible man
Sorry.
I'm so mad.. I'm so mad!!!
Big sis!
What you said is right!
Being with such an overbearing and unreasonable person
I am so mad and tired to death because of him
How did you manage to get through all these years?
It has been really hard on you.
Sis.
So you guys quarreled.
I thought what happened.
Make such a big fuss.
Sis.
He is really too much!
It's fine that he got caught by me on the spot.
What's worse is that he dared to request shamelessly
That if I should meet Qi Ke Zhong in future,
I must obtain his approval.
Who does he think he is?!
You met up with Qi Ke Zhong?
Yea...
I had to find him for something
You can't find another person?
You don't have anyone else you can find?
No wonder our boss is angry
Don't you wanna avoid suspicion...you!!
I...
Seeing your attitude, there must be a problem
Say it. What'd you find him for?
It's so hot. I'll go take a bath first.
If you don't tell me the truth
I will call and ask Boss
and I'll force you to apologize to him
Aiyohhhh.. Fine!!!
I'll just say it
it's just Liang Zhi Hao
He said
He has nothing to talk about with you
He was troubled So he came and asked me
So, I remembered what Yan Ling told me
To cater to their likes
Then I asked Qi Da Ge
to help him brush up a bit
So that's why yesterday night
asked me for that book?
So it's like that...
Liang Zhi Hao is dead
Don't...Don't
10 million times don't think of it
Big Sis!!!
What about that book?
Don't tell me you took it with you.
Where is the book?
After I brought it
Qi Da Ge said he lost it many years ago
and he took it back
What?!
I've already thought about it for a whole night
I didn't write anything on it
That's right... there's nothing to be afraid of
I'm dead
Could it be that I really wrote something?
Qi Da Ge
Have a seat.
I'm sorry
This book, I..
Looks like you really treasure it
The part that ripped here
You put a lot of effort into gluing it back together
Because I feel that
one day
I'll be able to meet its owner again
Do you really not remember where you lost this book?
I just remember it was a long time ago
I don't remember anything else
Oh. I remember now
It was raining at the time
I saved a little girl in the forest
I lent her this book to shield her from the rain
Surely not?
The little girl was you?
I also find it really suprising
How could we be so fated?
I'll give it back to you
I never treasured this
So it doesn't belong to me
I think that no matter whether it's a relationship or a thing
the same rule applies
Yang Duo.
I have something to do. I'm leaving first
Is he really not calling?
What's with this?
No. You have to control yourself
No. If you call first, then you lose
I really had enough!
Since we started dating,
You're like a training and guidance instructor.
controlling this and that
Now you even want to control
which friends I meet up with!
Then let me ask you
If, in the future, do you want to control
how many breaths I take?!
Are you going to control that too?!
I think I really went overboard saying that, huh?
I should call him first
What if he gets mad again?
Should I apologize to him?
Do you not know how to call me first and apologize? HUH?
What's the big deal about calling me first?
Do I have to call first?!
I'm a famous lawyer!
But why should I apologize?
I didn't do anything wrong
It was him who didn't follow through with what he told me
What a weirdo.
I don't care!
You have to call first!
Why can't you just let me win this time?
I'm just-
Hello.
Oh. I'm not angry. I -
It's me...
Long time no see
Hui Fan
I heard Ke Zhong say that
you and Yang Guo are going out
Yang Guo is a good girl
I sincerely congradulate you guys
What's wrong?
Finally getting what you wish for
should be a happy thing
Why are you sighing?
Do you have any thoughts
that you want to share with me?
If you still see me as your friend
If I tell you, you can't laugh at me
Of course I won't
Tell me
Two days ago Yang Guo told me she was going to meet with Ke Zhong
Because I was little worried I followed her to take check up on her
and then we got into a fight
You also know that in past, when we were together
I wasn't like this. I just...
Love her too much
Perhaps...
I never knew before that liking someone was so hard
Wanting to be good to her
and being scared that she's sad
Even being jealous, I have to
do so sneakily
I'm becoming less and less like myself
Hi! Hui Fan Jie
Yang Guo
Hearing you call me Hui Fan Jie
makes me really happy
It proves that you've already forgiven me
You don't need to bring up things in the past
And you still think of me as a friend
I should be happier
Hurry. Come inside and sit
It's really comfortable here
Yeah.
Here. Sit down first
I'll go pour you a cup of coffee
The view here is great!
Here, Coffee
Thank you.
Long time no see
That's right
I met Yu Ping yesterday
You guys.. met?
His attitude was the same as yours
Not only was he not mad at me
he even talked with me for a whole night
The whole night?
You guys really can talk, huh?
Of course
After all, we went out for 7 years
As long as want to, we can talk forever
I remember
we started talking when we started college
all the way until I became an actress
At that time, it was him who encouraged me
to pursue my own dream
Just like that, in the happy atmosphere
those times from a long time ago
all came back into our hearts
Yang Guo
Your sugar
I really like sugar
The sweeter the better
It'd be best if it was as sweet as chocolate
It's really sweet
Are you
very against me and Yu Ping being close?
Actually, that's good
That's the only way
You can understand Yu Ping's feelings
Actually
I already knew you guys were dating
Yesterday I called him
to congratulate you guys
But, I heard about his troubles
and talked with him for a bit
We never met in person
To be honest
After I found out the reason why you guys were fighting
I also felt that Yu Ping was wrong
He's too stubborn and unreasonable
But you have to know
It's because he loves you
and cares about you
But this explanation is really bad
I know its really bad
But you have to understand
Towards an individual who has never had to assertively sacrifice for love
You have to give him time
let him slowly learn
how to really love someone
how to cherish someone
understand?
Sir, How can I help you?
I would like to find a ring that a girl would like
Can you tell me what kind of girl she is?
That way I can narrow down the choices for you that would best fit her
She is a
naive, outgoing, and innocent girl
Sometimes as long as she can eat her favorite sweets
she can be happy all day
So those who meet her
Would help her alleviate all the burdens off her shoulders
If my boyfriend was like you and used those words to describe me
Then I would be the happiest girl in the world
In my opinion
The happy one is me
This ring's design is very suited for your girlfriend
Even though it isn't the most priciest of rings
But its exquisiteness deeply attracts a girl.
ok
I'll take this one then
Thank you
Towards a person who has never sacrificed anything in the name of love
Should i give him some time
to let him learn how to love someone?
Towards a person,
who has never sacrificed in the name of love,
Should I give him some time?
To learn how to properly love a person?
I would just like to say
It was Hui Fan who told me to come
I know
Hui Fan Je told me
Did you guys have a long conversation
It wasn't long
It was ok
What did you guys talk about?
What else can we talk about?
Of course we talked about how bad you are
Despotic. Overbearing. Unreasonable.Bad-tempered. Hateful.
And we both agreed that
you are the worst boyfriend we have ever had
She said that to you?
That's right
But she clearly told me today she was going to help...
You can't really believe what she said
Don't believe her? But she also said...
She said more?
She said that although you are despotic, overbearing,unreasonable, hateful, petty and bad-tempered,
Because you
Love..Me..Too..Much
So she hopes I can give you some more time
So you can slowly learn how to properly love someone
I shouldn't believe these words either?
That's quite accurate...
Then... Of course you have to believe her words
Okay.
To be honest, even though I'm a lawyer
I'm still pretty unreasonable.
Sometimes I get really mad at myself
No need to be mad
Take your time
We have time
You will slowly change
no
I think
if we continue like this
is not the best solution
What do you want to do then?
Sorry.
I know I was wrong.
Are you proposing to me?
Marry me.
I know that I am someone with many weaknesses.
Neither am I a perfect boyfriend.
But I really love you very very much.
If I could, I would bolt you to my side.
Then every day,
You can look at only me.
Marry me.
But we have been together for less than a month.
Length of time isn't a problem.
It's enough.
You want to hold on to me that much?
Yes.
I have no choice.I just want to hang on to you and refuse to let go.
Baby.
You called me...
Who taught you that?
Yan Ling.
Yan Ling said girls will be happy if they are called that.
Baby.
I came over to say
that you must notify me when you get married.
No matter where,
I will definitely come.
I definitely will.
That's great. You are getting married.
No. Not so fast.
As soon as possible.
Great! Based on these words,
This father will agree to this.
Dad...no...
Aiyo.I don't wish to marry so quickly.
Moreover, I am still so young.
There are many things that may be better if it is settled.
This seems to be a good date.
It's a little cold.
It's alright.
Do you treat me as air?
How about this date?
Dad!
Can you not be so impatient?
Don't interrupt!
- None of your business. - We are discussing something important.
That's right.
Sis.Dad. I'm back.
Sis. Look at Dad.
Boss, how come you are here?
Such a coincidence.
You are here in time.
Your Sis is getting married to Yu Ping next month.
Quick congratulate them.
- What? - So fast?
That's right. It's fast.
Moreover, according to their speed,
I should be giving birth next month.And it's a son.
It's painful!!!Look at her.
Duo Duo.
Would you and Zhi Hao also give me some good news?
I know you need more time.
Dad!
You need more time. I know...
The best if all four of you are done in a single day.
There might be a date that suits all four of you.
- All four of us? - That's right.
Actually, you don't have to take that to heart.
What?
I know that we just started dating.
You have not started to like me yet.
But don't worry.
I will work hard.
I will work hard to make myself into someone interesting.
A person who can make you happy.
Look.
To force yourself
to research on something you are not interested in.
I have experienced that kind of pain too.
You shouldn't force yourself.
Since our family became bankrupt,
I have been running about every day, working hard...
in order to earn a living for my sis and I.
Actually I have absolutely no interest
in numbers and figures.
But I had to force myself to become an accountant.
That day, when we were at the cinema,
When I was listening to you talk about law...
I know.
You felt that it was uninteresting.
But your eyes were sparkling.
That kind of passion...
I was very moved when I saw it.
Since that day, I went home and thought...
Like...my sis...
and my Boss...
and you.Every one of you
has worked hard
for your own dream.
But as for me...
I seem to be just looking on from a distance.
I did not even take a single step towards it.
What is your dream?
My dream?
I would like to build a huge house for my family.
Every single piece of the furnishing in the house.
The colour on every wall.
Every single detail will be designed by me.
We can fulfil your dream together!
I'm sorry.
I want to rely on myself.
Zhi Hao.
I feel that
it is better that we remain as friends.
Can you give me a little more time?
I will not disappoint you.
Feelings cannot be forced.
This principle has been verified through the lives of my sis and I, isn't it?
I'm sorry
You're a good person
I don't want to hurt you.
Do you really like Qi Ke Zhong that much?
mmh
I really like him
But I discovered...
that he never liked me.
But if I don't even try,
I feel that I will regret it.
Just like
If I don't ever go out to buy a brick,
How will I ever start building my house?
It is the same principle.
Don't I even stand a chance at all?
Do your best.
Thank you
Then...I'll just leave.
Bye bye
Miss Yang, please remember.
Unless I found someone better than you.
Otherwise, I will keep waiting for you.
The same milk. And similarly without sugar.
Why is it that I can't makecoffee of the same taste?
The problem lies with the water.
When you make latte, you must put less water.
That way, it will be thicker and more fragrant.
I taught my sis that.
Why are you...
I resigned.
Because I want to be an interior designer.
So please take me in.
Actually, there are much better interior designers around.I can introduce them to you.
Mr. Qi. You will regret it if you reject me.
I have talent and motivation.
From accounting to tackling customers,I can handle all that.
Even trivial things like washing the toilet bowland making coffee, they are of little difficulty to me.
But more importantly,
I am a person who would not bring my personal moods into my job.
So even if I do like you,
I can guarantee that
I will not cause you any trouble.
Please employ me.
Even if you do not pay me,
Please give me a chance to fulfil my dream.
Please
I...
After 6 years
Tell me
why did you do that?
Do you think keeping silent will help you?
Let me tell you, it's useless.
Where's the cane?
My teacher said you cannot cane little children.
That is violence.I can call the police at 113.
Call 113?
It is useless even if you call the fire department at 119.
Parents have the right to discipline their underaged child.
Beating you with my bare hands doesn't constitute domestic violence, hear that?
This method doesn't work on me.
Mom, mom
Aiyo. What's wrong with both of you?
Can't you leave me in peace to talk to Yu Fei and Yu Ting on the phone?
It's dad
He was vandalising the wall!
Dad says everything needs evidence.But Dad has no evidence.
Stop talking nonsense.I will send you to the police!
Fine.
Both of you think of a way to settle it.
It's your fault.
It's your fault.Yours!
Where's my Grandson?Why isn't he here to greet me?
Dad.
You're spoiling him by buying these nonsense.
What is spoiling him anyway?
Where's he?
He?
He is learning from his Dad what it means to be a lawyer.
However,
He seems to have lost this case.
Talking to me about the law?
It's still too early for you.Family violence!
What family violence? Look front.
This is too much!
What are you up to?Rarely do I pay a visit.
Why are you disciplining the child?
Aiyo. How pitiful.
Today is your birthday.You can't punish the birthday boy.
Don't punish any more.No punishment.
Let Grandpa carry you.
Grandpa loves me the most!Please come in.
You just have to turn up.
Why do you have to bring a present as well?That's too polite.
This gift is from all of us at the office.
OK. Thank you...
Boss!
Zhi Hao. You're here.
Guo Guo. Your tummy is huge!
When will it be your turn?
Aiyo
You're here!
Happy Birthday!
Thank you!
Be good. Say thank you.
He's becoming more handsome each day!
Little handsome boy!
Handsome, right? Looks like both of us.
See who gave birth to him!
That's right!
Hi!
You're here too, Sis.
Aiyo. Didn't I tell you?
If Guo Guo is in charge of decorIt would definitely not have any sense of style.
You see, what kind of things are these?
Aiyoo, don't be like this.
Weird, these are hard to paste.
Hey,
Everyone can have a little bit of food andafter that, we will slowly startthe birthday party.
Okay...
Come, Come, Come...You can't catch me!
Can't catch me~!
Eh, you two..stop running aroundit's very dangerous.
Looks just like a small kid...Dad hasn't changed at all.
Very playful.
Sis,
You are not marriedBut your breasts have swelled to bigger than mine.
Aiyoo,
Why haven't you changed?!
Aiyoo, explain it to me then,It's already been six years.
When will it be your turn to lactate?
Both of you stare at each other every day.Why hasn't there been any progress?
Don't busy yourself too much.
Work harder.
Happiness should be chosen by own-self.
Go...Busy girl (calling her a girl with no time)
Hello? Hi.
Get away from me. There's too much phone electromagnetic waves.
Go away...
No problem...I will confirm the colour of the tiles today.
Hm, Okay.
There's something else I would like to suggest to you.
If you want to put a door on that corridor,
I suggest that you shouldn't do that.Because it would spoil the feel of the entire design.
Er...Okay!
Then, see you tomorrow afternoon at 4:30 in the office.
Okay, Okay...Bye Bye
Long time no see...
For you.
Thank you.
You are getting more beautiful.
Not at all. Still the same.
No. You were very beautiful before.
But now, there's something more.
Confidence.
Towards Miss Yang,
Zhi Hao seems to not be able to forget her.
If this continues, will they...
You're being ridiculous.
Why?
Are you uncomfortable?
Both of them are interacting so warmly.
It is dangerous if you don't do something about it.
Do you need my help?
I have experience.
Big lawyer.
It's already 1p.m.!
Do you want to celebrate your son's birthday?
Everyone.
I want to thank everyone here.
Thank you for attending my son's party on his 5th birthday.
Wow. How wonderful.5 years old! How fast!
Everyone knows that my son is very cute.
And looks lively and intelligent.
But we have to attribute all these to...
OK.Aiyo...
My adorable wife!
Give her a kiss!
It's painful.
My tummy.
I'm going into labour!
Labour...
Help!
Quick. Send her to the hospital...
A big thanks to all of our segmenters, subbers and video uploaders=)Thank you so much for all of your contribution=)A million thanks to the whole DWL team!
The End
♫ If you say that this world is not perfectnor good enough ♫
♫ then it must be waiting for us ♫
♫ To make it better ourselves(To fall for you~) ♫
♫ Just like how love may seem so scarce, it must be(To fall for you~) ♫
♫ Waiting for us to bravely seek it and find it together(To fall for you~) ♫
♫ Every falling leaf is waitingfor a garden to blossom ♫
♫ Thus hand in hand,they braved through winter ♫
♫ Every butterfly, in order to take to the sky and dance ♫
♫ has to first make a cocoon ♫
♫ The most beautiful coastlines arealways those that are meandering ♫
♫ Only that would be able to make one linger ♫
♫ If your presence wasn't as far away as the sky ♫
♫ How would my courage ever appear? ♫
♫ When you finally come up in front of me ♫
♫ Completing the whole image ♫
♫ Even if I had to taste the bitter sweetness before this ♫
♫ Now only happiness will remain ♫
♫ Only I understand this feeling of bliss ♫
♫ It's beautiful enough for me to pour out my all ♫
♫ Being able to meet you, know you, like you, and love you ♫
♫ makes me thankful for every tear I've shed ♫
♫ Only you can understand how precious I am ♫
♫ It is worth you changing yourself for my sake ♫
♫ Please continue exchanging my bright smileswith tenderness, day by day ♫
♫ Until we reach eternity ♫
♫ If you say that this world is not perfectnor good enough ♫
♫ then it must be waiting for us ♫
♫ To make it better ourselves ♫
♫ Just like how love may seem so scarce... ♫
See you around, next time:D
That...
Wait. There's a plane.
I will speak after the plane flies past.
Henceforth,
A good-for-nothing has come to our company.
Please be more accommodating and understanding.
Hello. I am that "good-for-nothing".
I am Yang Guo. Thank you.
I am really good-for-nothing.I came here to draw crosses.
That's right.
That is why I feel that I should change my lines.
How can you do that?
I am your lover!
Wanting to quickly go home.
[Time for talking nonsense]
It's you!!
You have long and slender eyebrows.
Fragrant lipstick and powder.
The smell of a woman...
suddenly...
[Ella showing off her English.]
"I am a mushroom"
"Am I acting with a mushroom?"
Wow. The decor here is very beautiful.
The items on the menu look very delicious.
If this continues, it won't do at all.
Then what do you want to do then?
There's thunder.
It should rain soon.
What do you want? Tell me?
Do you want to stay together or break up? Tell me.
Why? You want to break up?
If you want to break up then...
Look there.
Marry me.
Cut!
That's horrible!
This person will never get a wife!